В Южную Корею из Гонконга прибывает смертельный груз — контейнер с нелегалами, где выжил лишь один человек. Его побег совпадает со случайным знакомством спасателя и доктора. Не подозревая об опасности, беглец и братья-бандиты разносят по городу страшный штамм птичьего гриппа, убивающий за 36 часов. Начинается гонка со временем на фоне стремительно разрастающейся эпидемии