Даниэла Рамос, обычная мексиканская работница завода, не знает, что её судьба изменит будущее. Когда на неё охотится новый, смертоносный терминатор REV-9 из грядущего, защищать девушку встают две легенды: Грэйс — киборг-защитник тоже из будущего — и Сары Коннор, ставшая безжалостной охотницей на машин. Вместе они вступают в бескомпромиссную битву против неуязвимого убийцы.