Мексиканка Флор с дочерью Кристиной начинают новую жизнь в Америке. Устроившись домработницей в семью Класки, Флор сталкивается с непреодолимой, на первый взгляд, стеной: они не понимают ни слова на языках друг друга. Смешные и трогательные бытовые неурядицы из-за языкового барьера постепенно сменяются попытками найти точки соприкосновения. Этот фильм — теплая история о том, как два разных мира учатся слышать и понимать друг друга без слов.