История любви, которая не знает ни границ, ни времени. Она начинается в суете Нью-Йорка и находит своё неожиданное продолжение в тихой испанской глубинке. Судьбоносная встреча молодой пары прорастает через десятилетия и континенты, связывая их жизни, казалось бы, случайным, но поистине роковым событием. Это путешествие сквозь годы о том, как одно мгновение может определить всё будущее.