Упрямый старик Карл Фредриксен вяжет к своему дому мириады шаров, чтобы улететь в заповедную страну. Но его план рушится из-за юного и навязчиво оптимистичного «помощника» Рассела, случайно оказавшегося на пороге. Вместо одинокого полета начинается невероятное путешествие дуэта через дикие земли, где их ждут говорящие собаки, редкая птица и открытия, меняющие жизнь.